In 60 years, Europe’s largest steel mill has brought jobs, pollution and death