How 30 years ago the Mafia tried to destroy one of the world’s most famous museums